RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO<\/p>\n
1. Sandoz Chile SpA. Con domicilio en Av. Apoquindo 5950, Piso 17, unidad 1701, comuna de Las Condes, Santiago y correo electr\u00f3nico sandoz_global.dpo@sandoz.com. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos Personales: Darren Scott.<\/p>\n
2. Sandoz Ecuador S.A. con domicilio en Av. Amazonas N37-29 y Uni\u00f3n Nacional de Periodistas, Edificio Eurocenter, Piso 2, Quito, Republica de Ecuador y y correo electr\u00f3nico sandoz_global.dpo@sandoz.com. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos Personales: Darren Scott.<\/p>\n
3. Sandoz Pharmaceuticals Panam\u00e1 S.A. con domicilio en Costa del Este, Calle Paseo del Mar, Nro, Lote H 55, Condominio P.H. MMG Tower, Panam\u00e1, Panam\u00e1 y correo electr\u00f3nico sandoz_global.dpo@sandoz.com. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos Personales: Darren Scott.<\/p>\n
Para efecto de este documento;
– Dato personal: es cualquier informaci\u00f3n que identifique a una persona\/individuo o que pueda por s\u00ed solo o en conjunto con otro identificarle.
– Tratamiento: es la recolecci\u00f3n, uso, protecci\u00f3n, almacenamiento y\/o transferencia de datos personales.<\/p>\n
LOS DATOS PERSONALES QUE SANDOZ RECABE, SER\u00c1N UTILIZADOS EN ATENCI\u00d3N A LAS SIGUIENTES FINALIDADES:<\/p>\n
DATOS DE PACIENTES O BENEFICIARIOS DE LOS SERVICIOS DE LA SALUD:<\/p>\n
1. Finalidades Primarias, estas son aquellas necesarias para poder concretar la relaci\u00f3n con usted y que cumplen el objetivo principal de la recolecci\u00f3n, en caso de no estar de acuerdo con estas no podr\u00e1 realizarse las acciones descritas: (i) Para que usted pueda participar en programas de pacientes y\/o de investigaci\u00f3n cl\u00ednica; (ii) Para que usted pueda participar y\/o colaborar en diversos eventos o foros relacionados con la salud y\/o culturales, ya sea presenciales o digitales (remotos); (iii) Para integrar bases de datos acorde con las otras finalidades aqu\u00ed descritas; (iv) Para cumplimentar la legislaci\u00f3n aplicable; (v) Para mantener la relaci\u00f3n jur\u00eddica que pueda generarse; (vi) En algunos casos, Sandoz podr\u00e1 realizar las acciones que considere necesarias, a efecto de comprobar directamente, o a trav\u00e9s de terceros, la veracidad de los datos proporcionados y; (vii) Permitirle el acceso a cualquiera de nuestras instalaciones y\/o realizar acciones de videovigilancia al interior de las mismas.<\/p>\n
2. Finalidades Secundarias o complementarias, no necesarias para cumplir con el objetivo principal de la recolecci\u00f3n: Adicionalmente, se podr\u00e1n utilizar sus Datos Personales: (i) Para invitarlo a participar en diferentes programas, eventos, foros y conferencias relacionados con la salud y\/o culturales, ya sea en forma presencial o remota; (ii) para ofrecerle y\/o enviarle informaci\u00f3n relacionada con la salud y, en algunos casos, entregarle muestras m\u00e9dicas y\/o darles seguimiento a la entrega de las mismas; (iii) para, previa codificaci\u00f3n y\/o anonimizaci\u00f3n de los datos, agregarlos a otros y realizar an\u00e1lisis estad\u00edsticos, de generaci\u00f3n de modelos de informaci\u00f3n y\/o perfiles de comportamiento actual y predictivo y\/o investigaciones cl\u00ednicas o cient\u00edficas; (iv) participar en encuestas; (v) para cumplir con nuestros procesos internos y; (vi) para dar seguimiento a los eventos adversos que hayan tenido que ser reportados conforme a la legislaci\u00f3n aplicable.<\/p>\n
DATOS DE PROFESIONALES RELACIONADOS CON SERVICIOS DE LA SALUD:<\/p>\n
1. Finalidades Primarias, estas son aquellas necesarias para poder concretar la relaci\u00f3n con usted y que cumplen el objetivo principal de la recolecci\u00f3n, en caso de no estar de acuerdo con estas no podr\u00e1 realizarse las acciones descritas: (i) Para que usted pueda participar en, programas de pacientes y\/o de investigaci\u00f3n cl\u00ednica; (ii) Para que usted pueda participar y\/o colaborar en diversos eventos o foros relacionados con la salud y\/o a temas culturales, ya sea presenciales o digitales (remotos); (iii) Para integrar bases de datos acorde con las otras finalidades aqu\u00ed descritas; (iv) Para cumplimentar la legislaci\u00f3n aplicable; (v) Para mantener la relaci\u00f3n jur\u00eddica que pueda generarse; (vi) En algunos casos, Sandoz podr\u00e1 realizar las acciones que considere necesarias, a efecto de comprobar, directamente o a trav\u00e9s de terceros, la veracidad de los datos proporcionados y; (vii) Permitirle el acceso a cualquiera de nuestras instalaciones y\/o realizar acciones de videovigilancia al interior de las mismas.<\/p>\n
2. Finalidades Secundarias o complementarias, no necesarias para cumplir con el objetivo principal del tratamiento: Adicionalmente, se podr\u00e1n utilizar sus Datos Personales para: (i) mercadotecnia, publicidad y\/o prospecci\u00f3n comercial; (ii) conocerlo mejor y contactarlo para ofrecerle informaci\u00f3n m\u00e9dica y\/o relacionada con la salud y\/o a temas culturales y, en su caso, otros productos y\/o servicios propios o de cualquiera de nuestras afiliadas, subsidiarias, sociedades controladoras, asociadas, comisionistas, sociedades o de terceros as\u00ed como, en algunos casos enviarle muestras m\u00e9dicas y materiales para colaborar con la atenci\u00f3n de sus pacientes, y\/o darle seguimiento a la entrega de los mismos; (iii) Para invitarlo a participar en diferentes programas, eventos, foros y conferencias relacionados con la salud y\/o a temas culturales, los cuales podr\u00e1n ser presenciales o digitales (remotos); (iv) para realizar an\u00e1lisis estad\u00edstico, de generaci\u00f3n de modelos de informaci\u00f3n y\/o perfiles de comportamiento actual y predictivo y participar en encuestas; (v) para mejorar nuestras comunicaciones, publicaciones, procesos de investigaci\u00f3n y\/o de desarrollo de nuestros productos; y; (v) para dar seguimiento a los eventos adversos que hayan tenido que ser reportados conforme a la legislaci\u00f3n aplicable. Podr\u00e1n hacer uso de los Datos Personales para otras finalidades, siempre y cuando dichas finalidades sean compatibles y puedan considerarse an\u00e1logas a las anteriores.<\/p>\n
DATOS DEL P\u00daBLICO EN GENERAL (AQUELLAS PERSONAS QUE NO ENCUADRAN EN LAS DOS CATEGOR\u00cdAS ANTERIORES):<\/p>\n
1. Finalidades Primarias, estas son aquellas necesarias para poder concretar la relaci\u00f3n con usted y que cumplen el objetivo principal de la recolecci\u00f3n, en caso de no estar de acuerdo con estas no podr\u00e1 realizarse las acciones descritas: (i) Para que usted pueda participar y\/o colaborar en diversos eventos, foros relacionados con la salud y\/o negociaciones y\/o con otras actividades propias de Sandoz, ya sea presenciales o digitales (remotos); (ii) Para integrar bases de datos acorde con las otras finalidades aqu\u00ed descritas; (iv) Para cumplimentar la legislaci\u00f3n aplicable; (v) Para mantener la relaci\u00f3n jur\u00eddica que pueda generarse; (vi) En algunos casos, Sandoz podr\u00e1 realizar las acciones que considere necesarias, a efecto de comprobar, directamente o a trav\u00e9s de terceros, la veracidad de los datos proporcionados y; (vii) Permitirle el acceso a cualquiera de nuestras instalaciones y\/o realizar acciones de videovigilancia.<\/p>\n
2. Finalidades Secundarias o complementarias, no necesarias para cumplir con el objetivo principal de la recolecci\u00f3n: Adicionalmente, se podr\u00e1n utilizar sus Datos Personales: (i) Para invitarlo a participar en diferentes programas, eventos, foros y conferencias relacionados con la salud y\/o temas culturales, ya sea en forma presencial o remota; (ii) para ofrecerle y\/o enviarle informaci\u00f3n relacionada con la salud y\/o a temas culturales; (iii) participar en encuestas y; (iv) realizar an\u00e1lisis sobre la utilizaci\u00f3n de nuestras p\u00e1ginas web.<\/p>\n
DATOS PERSONALES QUE PODR\u00c1N SER RECABADOS Y TRATADOS:<\/p>\n
Las categor\u00edas de Datos Personales que podremos recabar, tratar y\/o almacenar en una base de datos de nuestra titularidad y que est\u00e1n sujetas a tratamiento por parte del Responsable y sus empleados son: (i) Datos de identificaci\u00f3n (incluyendo fotograf\u00edas, voz y\/o video); (ii) Datos de contacto (en este caso solicitaremos un correo electr\u00f3nico para simplificar, corroborar y dar respuesta a su ejercicio de derechos); (iii) Datos laborales; (iv) Datos acad\u00e9micos y\/o profesionales; (vii) Datos migratorios; (viii) Datos de Salud catalogados como sensibles; (ix) Datos patrimoniales y\/o financieros; (x) informaci\u00f3n sobre sus interacciones con Sandoz (incluyendo sin limitaci\u00f3n, comunicaciones, respuestas a encuestas, uso de nuestros sitios y aplicaciones, etc.) y; (xi) Datos biom\u00e9tricos catalogados como sensibles.<\/p>\n
CONSENTIMIENTO DE MENORES DE EDAD O PERSONAS QUE TENGAN ALGUNA INCAPACIDAD ESTABLECIDA POR LA LEY<\/p>\n
Cuando se traten datos personales bajo este rubro, previo al tratamiento, se solicitar\u00e1 el consentimiento de la persona que ejerce la patria potestad, o en su caso del tutor o representante legal de conformidad con las reglas de representaci\u00f3n establecidas en las respectivas legislaciones.<\/p>\n
MEDIDAS DE SEGURIDAD:<\/p>\n
Sandoz cuenta con medidas f\u00edsicas, t\u00e9cnicas y administrativas para una correcta Protecci\u00f3n de los Datos Personales.<\/p>\n
TRANSFERENCIA DE DATOS PERSONALES:<\/p>\n
Si usted acepta el contenido de este documento usted otorga su consentimiento para la transferencia de sus datos: (i) a terceros locales o extranjeros cuando la transferencia est\u00e9 prevista en una Ley o Tratado de los que el pa\u00eds de residencia del Responsable correspondiente sea parte; (ii) a sociedades controladoras, subsidiarias, matrices o afiliadas de Sandoz locales y\/o en el extranjero, las cuales operan bajo los mismos procesos y pol\u00edticas internas (grupo de inter\u00e9s econ\u00f3mico); (iii) a terceros, \u00fanicamente cuando sea precisa para el mantenimiento o cumplimiento de una relaci\u00f3n jur\u00eddica contractual entre Sandoz y usted como Titular y; (iv) a las autoridades y dem\u00e1s terceros cuando una ley local o extranjera as\u00ed lo requiera para el reporte de eventos adversos; (v) En el caso de Profesionales relacionados con la salud, adicionalmente podremos compartir sus datos personales con terceros a los que otorguemos una licencia para la distribuci\u00f3n y\/o venta de nuestros medicamentos.<\/p>\n
Por otro lado, en caso de que usted decida participar en alg\u00fan programa de pacientes y\/o cl\u00ednico, Sandoz podr\u00e1, previo consentimiento de usted, transmitir sus datos de contacto a aquellos terceros que operen dichos programas fondeados por Sandoz, en cuyo caso dichos terceros deber\u00e1n requerirle su consentimiento correspondiente. Finalmente, en algunos casos correspondientes a la entrega de muestras m\u00e9dicas de medicamentos que Sandoz distribuya, con la aceptaci\u00f3n de estas, usted otorga su consentimiento para que su nombre, especialidad y lugar de origen sean compartidos con la farmac\u00e9utica due\u00f1a del medicamento, esto con el \u00fanico fin de poder comprobar y dar seguimiento a dicha entrega.<\/p>\n
En determinadas situaciones, y previo consentimiento expreso de su parte al respecto, podremos compartir sus datos con otros terceros no enunciados en este cap\u00edtulo en cuyo caso le informaremos previamente al solicitar su consentimiento.<\/p>\n
EJERCICIO DE DERECHOS:<\/p>\n
\u00danicamente usted, o su representante legal, debidamente acreditado, podr\u00e1 ejercer los derechos de Acceso, Rectificaci\u00f3n, Cancelaci\u00f3n u Oposici\u00f3n; y aquellos espec\u00edficos para Ecuador; con nosotros a trav\u00e9s de: Privacy Web Form (onetrust.com) o, a trav\u00e9s de escrito libre, presentado en la direcci\u00f3n correspondiente de aquellas descritas al principio del documento.<\/p>\n
En Ecuador, adicionalmente podr\u00e1 ejercer los siguientes derechos:<\/p>\n
Derecho a la Portabilidad: Como titular, usted tiene el derecho a solicitar a Sandoz la transmisi\u00f3n de sus datos personales a otro Responsable o de solicitar recibirlos directamente de Sandoz.
Derecho a la suspensi\u00f3n del tratamiento.\u00ad Como titular tendr\u00e1 derecho a solicitar la suspensi\u00f3n del tratamiento de los datos cuando se cumpla alguna de las condiciones siguientes: 1) Cuando usted impugne la exactitud de los datos personales, mientras el Responsable de tratamiento verifica la exactitud de los mismos; 2) Cuando usted se oponga a la supresi\u00f3n de los datos personales y solicite en su lugar la limitaci\u00f3n de su uso\u037e 3) Cuando el objeto de tratamiento termine, pero usted los necesite para la formulaci\u00f3n, el ejercicio o la defensa de reclamaciones y; 4) Cuando usted se haya opuesto al tratamiento en virtud del art\u00edculo 31 de la ley Ecuatoriana; mientras se verifica si los motivos leg\u00edtimos del responsable prevalecen sobre los suyos.<\/p>\n
Derecho a no ser objeto de una decisi\u00f3n basada \u00fanica o parcialmente en valoraciones automatizadas: Usted tiene derecho a que sus datos no sean sometidos a una decisi\u00f3n basada \u00fanica o parcialmente en valoraciones que sean producto de procesos automatizados, incluida la elaboraci\u00f3n de perfiles, que produzcan efectos jur\u00eddicos en \u00e9l o que atenten contra sus derechos y libertades fundamentales, para lo cual podr\u00e1: 1) Solicitar una explicaci\u00f3n motivada sobre la decisi\u00f3n tomada por el Responsable\u037e 2) Presentar observaciones; 3) Solicitar los criterios de valoraci\u00f3n sobre el programa automatizado\u037e o, 4) Solicitar al responsable informaci\u00f3n sobre los tipos de datos utilizados y la fuente de la cual han sido obtenidos los mismos e; 5) Impugnar la decisi\u00f3n ante el Responsable o Encargado del tratamiento.<\/p>\n
Para todos los derechos anteriores, deber\u00e1 indicar su nombre completo y especificar de forma clara y evidente el ejercicio de o los derechos que requiera.<\/p>\n
En el caso de solicitudes de Rectificaci\u00f3n usted deber\u00e1 indicar las modificaciones a realizarse y aportar la documentaci\u00f3n adicional que sustente su petici\u00f3n.<\/p>\n
Tenga presente que, a fin de confirmar que es usted quien est\u00e1 ejerciendo alguno de los derechos indicados, Sandoz podr\u00eda solicitarle acreditar su identidad, lo cual procuraremos realizar con base en la informaci\u00f3n que ya tengamos sobre Ud. a fin de no recabar datos personales adicionales, sin embargo, de ser necesario podremos pedirle a usted y\/o a su representante legal, informaci\u00f3n adicional que ayude a acreditar su identidad y\/o a encontrar su informaci\u00f3n dentro de nuestros registros.<\/p>\n
Es importante mencionar que el ejercicio de cualquiera de los mencionados derechos no es requisito previo ni impide el ejercicio de otro derecho. La obligaci\u00f3n de acceso a la informaci\u00f3n se dar\u00e1 por cumplida cuando se pongan a disposici\u00f3n del titular los datos personales; o bien, mediante la expedici\u00f3n de documentos electr\u00f3nicos o cualquier otro medio que determine el Responsable.<\/p>\n
MEDIOS AUTOM\u00c1TICOS PARA RECABAR DATOS PERSONALES:<\/p>\n
Le informamos que, al acceder a nuestras instalaciones, Sandoz podr\u00e1 recabar datos de video, fotograf\u00eda y\/o voz a trav\u00e9s de las c\u00e1maras de videovigilancia. Por otro lado, cuando acceda a nuestros sitios web y\/o a nuestras aplicaciones m\u00f3viles, es posible que situemos en su dispositivo algunos medios de rastreo tales como \u201ccookies\u201d u otros similares, lo anterior permitir\u00e1 a Sandoz obtener datos estad\u00edsticos y adem\u00e1s mejorar el funcionamiento y su experiencia de navegaci\u00f3n cuando usted acceda a los mismos.
Adicionalmente se informa que, en cumplimiento a las finalidades descritas en el presente aviso de privacidad, se podr\u00e1n recabar de los usuarios los datos de navegaci\u00f3n y direcci\u00f3n IP y, en caso de que aplique, datos referentes a su registro.<\/p>\n
1. \u201cCookies\u201d: Se define como un fragmento de informaci\u00f3n de programaci\u00f3n que se guarda en su navegador de Internet o en otros lugares de su dispositivo. Usted puede administrar la aceptaci\u00f3n de \u00e9stas directamente en las preferencias de su navegador, tomando en cuenta que, si decide bloquearlas, es posible que no pueda tener acceso al contenido de nuestros sitios. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo administrar las cookies en su dispositivo, consulte la funci\u00f3n de Ayuda de su navegador o visite https:\/\/www.aboutcookies.org que contiene informaci\u00f3n completa sobre c\u00f3mo hacerlo en una amplia variedad de navegadores.<\/p>\n
2. \u201cWeb beacons\u201d: En algunos casos, Sandoz podr\u00e1 utilizar tecnolog\u00edas de seguimiento tales como \u201cweb beacons\u201d para recabar datos sobre sus visitas en nuestros sitios web y dem\u00e1s aplicaciones m\u00f3viles; similar a las \u201ccookies\u201d, \u00e9stas son im\u00e1genes electr\u00f3nicas, no visibles, incluidas en nuestros sitios o en correos electr\u00f3nicos, que tambi\u00e9n nos permiten generar mejores contenidos con el objeto de ofrecerle mejor informaci\u00f3n cuando utilice nuestras plataformas digitales.<\/p>\n
MODIFICACIONES AL AVISO DE PRIVACIDAD:<\/p>\n
Este Aviso de Privacidad podr\u00e1 ser modificado o actualizado con base en nuevos requerimientos legales; necesidades propias de Sandoz o; por otras causas. Cualquier modificaci\u00f3n al presente aviso de privacidad le ser\u00e1 notificada a trav\u00e9s de cualquiera de los siguientes medios: un comunicado por escrito enviado a su domicilio, por correo electr\u00f3nico o a su tel\u00e9fono m\u00f3vil; a trav\u00e9s de peri\u00f3dicos de amplia circulaci\u00f3n o; a trav\u00e9s un mensaje dado a conocer a trav\u00e9s de la p\u00e1gina internet de Sandoz https:\/\/www.cac.sandoz.com\/es<\/p>\n
Finalmente, al consentir el presente aviso de privacidad usted acepta someterse \u00fanicamente a la jurisdicci\u00f3n y legislaci\u00f3n aplicable en el pa\u00eds donde se ubique la entidad que como Responsable recabe sus datos, esto independientemente de su nacionalidad y\/o pa\u00eds donde usted sea residente.<\/p>\n
Declaro expresamente haber le\u00eddo y comprendido este Aviso de Privacidad y otorgo mi consentimiento para el tratamiento de mis datos personales y\/o personales sensibles en los t\u00e9rminos y finalidades se\u00f1alados en este documento.
Nombre completo y firma: ______________________________________
Fecha: _________________<\/p>\n
(Cuando aplique) El que suscribe __________________________________ en mi car\u00e1cter de representante legal de: ______________________________________, declaro haber le\u00eddo y comprendido este Aviso de Privacidad y manifiesto contar con la representaci\u00f3n legal suficiente del titular de los datos personales y\/o datos personales sensibles para consentir las finalidades del tratamiento se\u00f1alados en el mismo:
Nombre completo y firma: ______________________________________
Fecha: _________________
FECHA DE ACTUALIZACI\u00d3N: OCTUBRE DE 2023<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
AVISO DE PRIVACIDAD SANDOZ CAC RESPONSABLES DEL TRATAMIENTO 1. Sandoz Chile SpA. Con domicilio en Av. Apoquindo 5950, Piso 17, unidad 1701, comuna de Las Condes, Santiago y correo electr\u00f3nico sandoz_global.dpo@sandoz.com. Delegado de Protecci\u00f3n de Datos Personales: Darren Scott. 2. Sandoz Ecuador S.A. con domicilio en Av. Amazonas N37-29 y Uni\u00f3n Nacional de Periodistas, Edificio…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":658,"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plansaludando.com\/costa-rica\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}